CÂU CHUYỆN NGƯỜI PHỤ NỮ 40 TUỔI HỌC TIẾNG NHẬT | PHẦN 3
Và vẫn nụ cười tự tin và lòng quyết tâm ấy, Cô bắt đầu vật lộn với những con chữ Kanji loằng ngoằng nhiều nét như bắc tranh thủy mặc, mỗi ngày cứ công việc công ty là vội vàng chạy như tên lửa đến trường, mà lại phải kể đến con đường Phạm Văn Đồng đến trường Đại Học Ngoại Ngữ - ĐHQG ngày đó đang làm, gần như suốt những năm học tại trường thì chả có ngày nào được đi xuống lòng đường, mà chỉ có phi lên vỉa hè mà phóng, đến lớp thì toàn các bạn trẻ 9x, 8x thậm chí có những bạn đã đi sang nhật vài năm và về đang đi dạy rồi, cũng theo cùng trong lớp, các bạn nói như gió, ôi choáng…cảm giác bắt đầu ê ê cái đầu, và vã mồ hôi nha…
Những người phụ nữ gan lì này vẫn quyết tâm theo đuổi, vì cũng có năng khiếu cộng với có vài năm làm việc gần người nhật môi trường nhật và cũng tham gia học ở các trung tâm nên cũng vớt vát đôi chút. Tuy nhiên mỗi ngày đến lớp là áp lực, …và bắt đầu cảm giác nản toàn tập kéo dài…người phụ nữ ấy còn nhớ khi khai giảng đại diện trường Cô hiệu phó - Cô Minh Thủy còn bảo ôi chị này tôi phong cho “ Tiến sĩ” luôn này…hơn 40 tuổi rồi mà vẫn dũng cảm đi học tiếng nhật, chị có biết tiếng nhật kén người học lắm không? và đầu vào vd: là 100 nhưng đầu ra còn khoảng 20 bạn thôi vì nó quá khó. Có chắc là mình theo được không? còn các bạn quyết tâm thì cứ yên tâm có các Thầy Cô luôn bên cạnh….Có câu nói này mà người phụ nữ đã bám vào như một vị cứu tinh….
rồi một kỳ , một năm qua đi ….khó khăn bắt đầu bủa vây, chữ kanji thì nhiều, từ vựng thì khổng lồ, mà ngữ pháp thì lằng nhằng ….mỗi lần đến lớp thì các bạn nói như gió…còn mình thì cứ cố lắm mới nói được vài câu….bao câu hỏi đặt ra? mày già rồi học sao được, theo làm sao được với bọn trẻ, mà học xong vừa tốn tiền, thời gian rồi biết có kiếm được tiền không? vân vân và mây mây câu hỏi ….nhưng gần như không có câu trả lời rõ ràng…mà chỉ biết rằng rất muốn có thể học được, nói được, và sau này đem kiến thức đi giảng dạy lại cho các thế hệ được….bởi có những lúc người phụ nữ ấy đã phải đi vay từng triệu để đóng khóa học ở Núi trúc …nên cái cảm giác mong muốn được học nhưng không có tiền…nó thấm đẫm và là động lực thôi thúc có thể đem kiến thức giúp lại cho những ai cũng ham học mà còn chưa có điều kiện.
Thế nhưng tiếng nhật chứ không phải “miếng bánh ngọt” mỗi ngày đều nhồi nhét từ mới, chữ kanji nhưng làm sao để nhớ và phân biệt được chữ rồi làm sao để vận dụng đọc, dịch nói kaiwa được như các bạn….và rồi công việc, gia đình bao biến cố ập đến ….gần như vắt kiệt sức lực và lòng quyết tâm ….và Người phụ nữ ấy cũng phải chấp nhận xin bảo lưu 1 năm để nhìn lại xem mình có thể tiếp tục theo được không? ….
Đến đây hẳn câu chuyện về người phụ nữ chinh phục tiếng nhật ở tuổi 40, một ngôn ngữ khó thứ hai trong các ngôn ngữ ấy ….có thể vượt qua được không? hẹn các bạn ở Phần 4 nha….giờ mình phải chuẩn bị cho lớp “VIP CHUẨN NHẬT 5 NGƯỜI” tiêu chuẩn môi trường học 5 sao sắp khai giảng tại (Tầng 23 tòa nhà Leadvisors 643 Phạm Văn Đồng). hẹn gặp lại nha….